O COVID-19 e a Igreja da América Latina

No dia de hoje, 14 de Abril de 2020, reuniram-se representantes de dioceses e províncias anglicanas da América-Latina, numa chamada virtual organizada pela Aliança Anglicana, para tratar dos assuntos referentes ao COVID-19 e como cada região tem lidado com a questão. Após expor o contexto e as atividades de cada província, diocese e organização, foram elencados três pontos que se mostraram deficitários nas ações e que serão trabalhados por comissões especificas na busca de soluções: a violência de gênero durante as quarentenas, capacitação para trabalho com pessoas vulneráveis e com violência de gênero e atenção psicossocial aos clérigos que desemprenharão estas atividades. Ademais, foi notável na fala de todos os esforços para não abandonar os trabalhos missionários e de atenção às pessoas vulneráveis em nossos projetos sociais, mesmo neste momento em que as doações tem diminuído significativamente, a Igreja toma por bandeira neste momento a defesa dos mais necessitados e a sobriedade de manter-se em casa, da parte daqueles que podem.

El, 14 de abril de 2020, representantes de las diócesis y provincias anglicanas de América Latina se reunieron en una llamada virtual organizada por la Alianza Anglicana para abordar asuntos relacionados al COVID-19 y cómo cada región se ha ocupado del tema. Después de exponer el contexto y las actividades de cada provincia, diócesis y organización, se enumeraron tres puntos que mostraban déficits en las acciones y que serán trabajadas por comisiones específicas en la búsqueda de soluciones: violencia de género durante las cuarentenas, capacitación para trabajar con personas vulnerable y con violencia de género y atención psicosocial a los clérigos y personal que desarrolla actividades ministeriales en nuestras iglesias. Además, fue notable en el hablar de todos, los esfuerzos para no abandonar el trabajo misionero y cuidado de las personas vulnerables en nuestros proyectos sociales, incluso en un momento en que las donaciones han disminuido significativamente. La Iglesia siempre toma la defensa de los más necesitados y sigue aconsejando de quedarse en la casa, por parte de quienes tienen condiciones.

Today, April 14, 2020, representatives of Anglican dioceses and provinces of Latin America gathered in a virtual call organized by the Anglican Alliance to address matters relating to COVID-19 and how each region has dealt with the question. After exposing the context and activities of each province, diocese and organization, three points were listed that showed deficits in the actions and that will be worked on by specific commissions in the search for solutions: gender violence during quarantines, training for working with people vulnerable and with gender violence and psychosocial attention to clerics who will discontinue these activities. In addition, it was noteworthy when speaking of all efforts not to abandon missionary work and to care for vulnerable people in our social projects, even at a time when donations have significantly decreased, the Church now takes the banner of the defense of the most needy. and the sobriety of staying at home, on the part of those who can.